Warning: Illegal string offset 'html' in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php on line 926

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php:926) in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php:926) in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 127

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php:926) in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 136

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php:926) in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 137

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/cache/skin_cache/cacheid_1/skin_topic.php:926) in /mounted-storage/home161/sub006/sc17048-YJSJ/www/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 141
I Cerchi Nell'acqua - Fiction Canale 5 - ItaLietuva Forum

Peršokti prie turinio


I Cerchi Nell'acqua - Fiction Canale 5


26 atsakymai šioje temoje

#1 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 14 gruodžio 2011 - 17:50

venghino siori venghinoooooo
da stasera potrete ammirare la fissssion italo-lituana "I cerchi nell'acqua"
evento prestigiosissimo già solo per il fatto che vede tra le comparse molti dei personaggi che popolano questo posticino lontano e sperduto, oltre che il forum in questione
dal mitico prof al dj kristutis... un'occasione imperdibile per avere in mano materiale utilissimo per futuri ricatti :zan:
perciò non mancate l'appuntamento di questa sera e dei prossimi 3 episodi, un thriller sentimentale in salsa lituana (grietine, cesnakinis padazas o kecupas, a vostra scelta :woohoo: )

non risparmiate critiche e sfottò dopo la visione, mi raccomando :whistle:

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.


#2 italico

    Expert

  • Veneto
  • 708 Pranešimai
  • City:Mel (BL) e Panevezys
  • Province:Panevėžio m. (Panevėžio)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 14 gruodžio 2011 - 20:02

appiccicato alla tv di sicuro stasera


#3 Lyuka

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.032 Pranešimai
  • City:Milano
  • Province:Milano (Lombardia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 14 gruodžio 2011 - 21:37

Pronti, poppicorni all'aglio pronti...taaaac, torta superpannosaedolce pronta taaaac, sei e dico sei lattine gelate di Tauras pronte taaac, domani marco visita al lavoro per digerire


#4 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 14 gruodžio 2011 - 22:10

poppicorni all'aglio? :bleah: ma li vendono in italia o l'hai rimediati durante l'ultima gita?


#5 Sigmundflower

    Sigmundflower

  • Validating
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 8.651 Pranešimai
  • City:Brindisi
  • Province:Brindisi (Puglia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 14 gruodžio 2011 - 22:46

Rodyti pranešimąLyuka, 14 gruodžio 2011 - 21:37, pasakė:

Pronti, poppicorni all'aglio pronti...taaaac, torta superpannosaedolce pronta taaaac, sei e dico sei lattine gelate di Tauras pronte taaac, domani marco visita al lavoro per digerire

Poppicorni all'aglio?....spettacolari!!! :w00t: :w00t: :w00t: , dove li hai trovati?


#6 Lyuka

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.032 Pranešimai
  • City:Milano
  • Province:Milano (Lombardia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 00:43

Facendoli in casa con l'olio all'aglio, ma credo che la digestione sarà difficoltosa per questa ca...ta che stiamo guardando,Ma la scuola di doppiaggio italiana non era una delle migliori?! Qui gli attori sembrano tutti ventriloqui.


#7 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 01:44

capisci perché il cinema lituano non ha sfondato ancora? perché è difficilmente doppiabile... :whistle:
se poi doppiano pure i pochi italiani...

comunque il prof ci ha regalato un cameo da antologia, è il personaggio più credibile apparso fino ad ora :notworthy:

il trailer sembrava più promettente

inaccettabile però che nei titoli di coda appaiano solo i nomi di antonio meschino e andre' zappa...


#8 Griso

    Amateur

  • Lombardia
  • 467 Pranešimai
  • City:Milano
  • Province:Milano (Lombardia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 10:16

Fantozzi avrebbe detto: " per me " I Cerchi nell'acqua" è una cagata pazzesca"


#9 Sigmundflower

    Sigmundflower

  • Validating
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 8.651 Pranešimai
  • City:Brindisi
  • Province:Brindisi (Puglia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 10:41

Rodyti pranešimąLyuka, 15 gruodžio 2011 - 00:43, pasakė:

Facendoli in casa con l'olio all'aglio, ma credo che la digestione sarà difficoltosa per questa ca...ta che stiamo guardando,Ma la scuola di doppiaggio italiana non era una delle migliori?! Qui gli attori sembrano tutti ventriloqui.


Proverò :D

Rodyti pranešimąicekemia, 15 gruodžio 2011 - 01:44, pasakė:

comunque il prof ci ha regalato un cameo da antologia, è il personaggio più credibile apparso fino ad ora :notworthy:

il trailer sembrava più promettente

inaccettabile però che nei titoli di coda appaiano solo i nomi di antonio meschino e andre' zappa...

Concordo :) adesso dovrà impegnarsi a fare il video-corso di lituano ;)

.


#10 italico

    Expert

  • Veneto
  • 708 Pranešimai
  • City:Mel (BL) e Panevezys
  • Province:Panevėžio m. (Panevėžio)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 11:54

beh ragazzi io non ho mai visto in vita una fiction guardabile..è normale le fanno solo per guadagnare.
comunque davvero una cagata colossale, mi ha fatto piacere vedere l'istituto italiano di cultura e la meravigliosa natuta lituana.
non so se ce la farò a guardare anche la seconda puntata...avevo gli sforzi di vomito


#11 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 12:54

è una fiction a basso costo la cui sceneggiatura è copiata da un'altra serie low cost nata in francia, io non mi aspettavo nulla di più, il trailer aveva ingannato
in fondo non è che la tv italiana passi chissà quali perle nostrane
sarà mica meglio don matteo... o i ris... :laugh:

forse si sono create troppe aspettative, qualcuno credeva che canale 5 sfornasse roba da hbo :woohoo:

io guarderò anche i prossimi episodi senza alcun dubbio :)


#12 man67

    Expert

  • Lombardia
  • 997 Pranešimai
  • City:Mantova
  • Province:Mantova (Lombardia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 13:26

recitazione e sceneggiatura allucinanti.....comunque bello vedere Vilnius e Traku Voke.


#13 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 14:02

per i lituani

Citata

Atgijusioje istorinėje Trakų Vokės dvaro sodyboje jau kuris laikas šurmuliuoja žmonės ir aidi skambi itališka kalba. Karštą vasaros popietę juodais kostiumais ir suknelėmis apsirengusių žmonių veidus sukaustė rimtis – vyksta laidotuvės.
Puošniuose neoklasicistiniuose rūmuose Trakų Vokėje filmuojamas keturių dalių itališkas serialas „Ratilai vandenyje“ („I cerchi sull' acqua“).

Videonaujienų rubrikoje reportažas:

Tad nenuostabu, kad negyvėlis karste jau po pusvalandžio čiauška, kaip buvo nejauku kas kartą pajusti vėjo gūsio dvelktelėjimą kam nors praeinant pro šalį.
O vaikinai ir merginos, kurie dar neseniai buvo nutaisę liūdnus veidus, laido pokštus.

Režisierius – ir oras

Architektūros paminklas Trakų Vokėje puikiai tiko turtingos italų šeimos namų scenoms. Serialas filmuotas ir kitose gražiose Lietuvos vietose – sostinės Senamiestyje, Trakuose, Užutrakyje. Filmo kūrėjams teko pavargti, kol Lietuvoje rado vietovių, primenančių Šiaurės Italiją. Nors pastaruoju metu Lietuvą užplūdęs karštis ir primena itališkus orus, filmo kūrėjai skundėsi, kad dėl nenuspėjamų lietingų orų ne kartą teko keisti filmavimo grafiką. „Mūsų režisierius – oras“, – juokavo filmo prodiuserė Milda Leiputė. Lietuviški lietingi orai vos neatbaidė nuo darbo Lietuvoje filmo režisieriaus Umberto Marino. Pirmą kartą Lietuvoje apsilankęs lapkričio mėnesį, U.Marino į Italiją parsivežė ne pačius geriausius įspūdžius. Niūrų, lietingą rudenį 56 metų režisieriui buvo sunku įsivaizduoti, kaip jam pavyks sukti juostą šalyje, kuri visai nepanaši į jo gimtinę. „Iki pat filmavimo pradžios netikėjau, kad šis projektas bus filmuojamas Lietuvoje. Režisieriui buvo labai sunku patikėti, kad čia jis gali dirbti“, – neslėpė M.Leiputė. Tačiau ekonominį sunkmetį išgyvena ne tik mūsų šalies kūrėjai. Itališko serialo režisierius neslepia – ekonominis motyvas lėmė sprendimą filmuoti serialą ne gimtinėje, o Lietuvoje.

„Lietuva skiriasi nuo Italijos. Čia taip dažnai lyja. Bet, kiek girdėjau, Lietuvos pavadinimo šaknis kilusi iš žodžio „lietus“. Todėl lietingais orais nebesistebiu“, – šyptelėjo gerai nusiteikęs U.Marino.

Šiaurės Italijos Bolcano srityje, kurioje ir vyksta serialo veiksmas, stūkso didžiuliai kalnai.
Tam, kad Vilnius nors kiek geografiškai primintų Šiaurės Italiją, sostinėje filmo kūrėjai ieškojo įkalnių ar nuokalnių.
Dar viena režisieriui iškilusi problema – lietuvių automobilių signalizacijos ir į priešingą pusę nei Italijoje atsiveriančios durys.
„Man kyla klausimas – kodėl jūs duris atidarote į lauko pusę, kai žinote, kad ten – sniegas? Į lauko pusę atverdamas duris aš ne kartą nudaužiau žmones“, – juokdamasis pasakojo italų režisierius.

Gyrė lietuvių aktorius

Negailėjęs pastabų lietuviškam orui ir ne taip atsiveriančioms durims, režisierius U.Marino gyrė lietuvių aktorius. „Lietuva – stiprią teatro kultūrą turinti šalis. Jūsų aktoriai labai gerai parengti. Daugelis aktorių man labai patiko. Dabar gaila, kad neturėjau jiems didelių vaidmenų. Dėl to jų atsiprašiau“, – prisipažino italų režisierius.

Ieškojo itališkų veidų

Lietuvių aktorių atranką atliko Aktorių agentūra. Filmo kūrėjai ieškojo į italus išoriškai panašių aktorių. Vis dėlto svarbiausias atrankos kriterijus – vaidyba. Režisierius U.Marino garsėja savo jautrumu gerai vaidybai, todėl filmo kūrėjai atidžiai studijavo ankstesnius aktorių darbus. Ne visi atrinkti aktoriai dėl kalbos barjero sutiko vaidinti italų seriale. Iššūkio vaidinti svetima kalba nepabūgę aktoriai filmavimo metu kai kuriose scenose vaidina lietuviškai. Serialą per televizorius matysiantys italai lietuvių aktorių negirdės. Juos įgarsins profesionalūs italų aktoriai.

Vaidina ir neprofesionalai

Su italų kino žvaigždėmis seriale vaidina apie 90 lietuvių aktorių. Tarp jų garsūs kino, teatro ir televizijos vardai – Monika Bičiūnaitė, Donatas Šimukauskas, Regimantas Adomaitis, Andrius Bialobžeskis, Karolina Rečiūgaitė, Jurga Jurkutė.
Pagal itališko kino tradicijas, seriale vaidina ir nemažai neprofesionalių aktorių. Filmuotis kviesti ir Lietuvoje gyvenantys italai. Vieną didesnių lietuviams patikėtų vaidmenų, pagrindinio herojaus sūnėną Jakopą, suvaidino Australijos garbės konsulo Lietuvoje ir itališkų restoranų tinklo „Da Antonio“ savininko Antonio Meschino sūnus Antonio.

„Kai tik sužinojau, kad mokės atlyginimą, iškart sutikau būti aktoriumi“, – paklaustas, ar tėvams ilgai teko įkalbinėti vaidinti seriale, juokėsi vienuolikmetis berniukas. Nors pirmą darbo aikštelėje dieną Antonio drovėjosi vaidinti su garsiais Italijos aktoriais, paskutinę dieną apgailestavo, kad smagus nuotykis baigėsi. Antonio prisipažino, kad jo svajonė – tapti profesionaliu aktoriumi. Puikiai itališkai kalbančiam jaunajam aktoriui sunkiausia buvo verkti. O ašarų išlieti jo herojui dėl nužudytos sesers teko nemažai.
Nuo aktorystės Antonio neatbaidė ir ilgos darbo valandos. Kartais filmavimai užsitęsdavo iki vėlumos.
„Pavargau, bet man labai patiko“, – tikino Antonio. Kiekvieną kartą sūnų į filmavimo aikštelę lydėjusi verslininkė Asta Meschino maloniai nustebo atradusi sūnaus talentą vaidinti. „Sunkiai atpažinau savo sūnų. Tai nebebuvo mano ramusis Tonis. Jis ir šaukė, ir verkė – puikiai vaidino. Žiūrėdama į jį išspaudžiau ašarą“, – prisipažino A.Meschino. Pati suvaidinti italų seriale žavi moteris nesiryžo.

Kalbos barjeras – ne kliūtis

Antonio motina seriale – aktorė M.Bičiūnaitė su italais kino kūrėjais dirba pirmą kartą. 41 metų aktorė viliasi, kad darbas su profesionaliais italų kūrėjais – ne paskutinis.
„Režisierius U.Marino turi didelę kino patirtį, ir tai labai justi. Jis labai tikslus, profesionalus. Todėl dirbti su juo, kaip ir su visa komanda, lengva. Kalba tikrai netrukdo. Kažkas yra gerai pasakęs, kad aktoriai susikalba bendra kala. Nežinau, kaip ją pavadinti. Intuicija, pajautimu“, – sakė ne viename lietuviškame seriale suvaidinusi M.Bičiūnaitė.

Atsisakė filmuotis nuoga

Pradedančiai aktorei Karolinai Rečiūgaitei teko vaidinti nužudomą Rafaelos dukterį Alesią. Morge vaidinti nepabūgusi mergina atsisakė vaidinti scenoje, kurioje žvejys ištraukia nuskandintą nuogą Alesios kūną.
„Aš nesifotografuoju ir nesifilmuoju nuoga. Man tai nepriimtina. Tą sceną suvaidino dublerė“, – sakė modeliu jau daug metų dirbanti 18-metė K.Rečiūgaitė.
Mirusį Davido tėvą suvaidinęs 62 metų buvęs kelių universitetų dėstytojas Antanas Svolkenis tikino neturintis prietarų vaidinti karste gulintį žmogų. Tačiau pripažino, jog išsigando, kai praėjus kelioms dienoms po filmavimo pusseserė pranešė, kad mirė jo svainis.

Išrinko geriausiu aktoriumi

Italų filmų kūrėjai Lietuvą pasirenka nebe pirmą kartą. 2005-aisiais Lietuvoje buvo sukamas filmas apie popiežių Joną Paulių II.
Prieš ketverius metus Lietuvoje buvo kuriama juosta rusų klasiko Levo Tostojaus romano „Karas ir taika“ motyvais.
Puikių įvertinimų sulaukusioje itališkoje ekranizacijoje kunigaikščio Andrejaus Bolkonskio vaidmenį atlikęs Alessio Boni – ir vėl Lietuvoje. Šįkart jis vaidina pagrindinį „Ratilų vandenyje“ herojų – jauną fotografą Davidą, po 20 metų sugrįžusį į tėvo laidotuves savo gimtajame miestelyje.
44-erių A.Boni šiemet išrinktas geriausiu Italijos aktoriumi. Daugybę Italijos ir tarptautinių apdovanojimų pelnęs kino ir teatro aktorius žarstė komplimentus lietuvių kolegoms.
Pasak A.Boni, atsidavimo ir vidinės aistros neretai pritrūksta italų aktoriams. Jam pritarė ir kartu vaidinantys žinomi Italijos kino ir teatro aktoriai Giovanni Calcagno ir Sandra Toffolatti.
Nors vaidinti su itališkai nekalbančiais aktoriais italų aktoriams nebuvo lengva, jiems tai buvo gera patirtis.
„Kai dirbi su žmogumi, kuris kalba kita kalba, turi labiau susikaupti. Turi užmegzti artimesnį, glaudesnį ryšį su aktoriumi. Turi išmokti jį girdėti visai kitaip“, – sakė Ispanijoje ir JAV vaidinęs G.Calcagno.

Vilniuje – lyg namie

Žydraakis A.Boni tikino Vilniuje jaučiantis kaip namie. Priešingai nei kiti kolegos iš Italijos, jis apsistojo ne viešbutyje, bet išsinuomojo butą.
„Man patinka pajausti tikrąjį miesto gyvenimą. Eiti apsipirkti į vietines parduotuves, užsukti į barus. Jauni vilniečiai čia moka linksmintis. Jie mėgsta šokti, juoktis, nori būti laimingi – man tai labai patinka.
Lietuvos ir Italijos kultūra labai skiriasi. Bet žmonių estetikos suvokimas – toks pat. Lietuviai rengiasi taip pat kaip mano tautiečiai. Mes turime labai panašų skonį“, – lygino A.Boni.
Garsiam italų aktoriui per tris darbo Lietuvoje mėnesius buvo sunku priprasti tik prie lietuviškos aptarnavimo kultūros.
Italas stebėjosi, kad daugumos restoranų virtuvė dirba tik iki 22 valandos, tad vėlai vakarieniauti pratęs italas ne kartą liko neaptarnautas.
Ar yra laiko paganyti akis į lietuvaites?
„Dabar pas mane vieši mano mergina. Todėl šiuo metu – ne“, – nuo tiesaus atsakymo išsisuko italų kino žvaigždė.
Vienus pagrindinių vaidmenų atliekantys garsūs Italijos kino ir teatro aktoriai G.Calcagno ir S.Toffolatti Lietuvoje pirmą kartą. Abu aktoriai neslėpė iš pradžių čia nesitikėję nieko gera.
„Nesitikėjau iš šios šalies nieko. Tačiau Lietuva mane maloniai nustebino“, – tikino Neringoje, Klaipėdoje ir Druskininkuose viešėjusi S.Toffolatti.
„Maniau, kad Vilnius – sovietinis miestas.
Buvo didelė staigmena, kai pamačiau, kad tai nuostabus miestas su puikiais žmonėmis.
Po trijų mėnesių čia tapau panašus į lietuvį. Bus sunku palikti šį miestą“, – sakė jau kitą savaitę išvykstantis G.Calcagno.

Randa laiko pramogoms

Nuo balandžio pabaigos Lietuvoje gyvenantys italai randa laiko ir pramogoms.
Sekmadieniais režisierių U.Marino galima išvysti Sereikiškių parke žaidžiantį tenisą, o A.Boni – sostinės restoranuose ar baruose.
G.Calcagno – sėdintį vienoje Pilies gatvės kavinių, o S.Toffolatti – toliau nuo miesto važinėjančią dviračiu.
U.Marino Vilniuje aplankė šeima – žmona, sūnus ir duktė bei jos draugas.
Režisierius rado laiko nuvykti ir į Žemaitiją, istorines kuršių žemes. „Man labai gražiai skamba Kurliandija (iš anglų k. „Courland“ – kuršių žemės). Primena vaikystės pasaką“, – šyptelėjo režisierius.
Jis jau audžia mintį, kaip tose žemėse susukti naują filmą.
„Tam filmui lietus ir sniegas labai tiks“, – juokėsi režisierius.
Be italų aktorių, į Lietuvą atvažiavo ir penkiolika techninio personalo atstovų. Visi jie vadovauja dideliam būriui lietuvių.
Filmavimo aikštelėje sukasi ir garsaus ledo ritulininko Dariaus Kasparaičio sesuo Lina.
Į Lietuvą po septynerių metų sugrįžusi moteris – viena iš grimuotojų.
Pagrindinę grimuotoją filmo kūrėjai pasikvietė iš Bulgarijos.

Planuojama filmuoti 15 savaičių

* „Ratilai vandenyje“ – bendras italų kino studijos „PALOMAR S.p.A“ ir Lietuvių kompanijos „Nordic Productions“ projektas.
* Su projektu bendradarbiauja Kultūros ministerija, Italų kultūros institutas, Vilniaus miesto savivaldybė.
* Lietuvoje suplanuota filmuoti 15 savaičių. Tai – vienas didžiausių Lietuvoje kuriamų filmų.
* Kol kas dar neaišku, ar serialą galės pamatyti ir Lietuvos žiūrovai.
* Serialo kūrimas Lietuvoje italams atsieis apie 3,5 mln. litų.


#14 Sigmundflower

    Sigmundflower

  • Validating
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 8.651 Pranešimai
  • City:Brindisi
  • Province:Brindisi (Puglia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 14:43

Beh...per lo meno ci godiamo Zappa e la Incontrada :D


#15 maggi

    Amateur

  • Marche
  • 411 Pranešimai
  • City:Ascoli Piceno
  • Province:Ascoli Piceno (Marche)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 15 gruodžio 2011 - 19:54

L'atmosfera, la pioggia e il vento della Lituania un poco mi mancavano.
Per il resto aspettiamo ... :D


#16 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 20 gruodžio 2011 - 02:14

domani secondo episodio!!!
chissà quale dei nostri concittadini comparirà stavolta :D


#17 giorgio

    ItaLietuver

  • Piemonte
  • 2.087 Pranešimai
  • City:Torino
  • Province:Torino (Piemonte)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 20 gruodžio 2011 - 10:40

Mauri ma tu ... ci sei? :wink:


#18 icekemia

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 3.250 Pranešimai
  • City:Vilnius
  • Province:Vilniaus m. (Vilniaus)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 20 gruodžio 2011 - 13:09

ovvio che no
mi avevano contattato per lo stesso ruolo del prof, ma non sarei mai stato all'altezza :D


#19 Sigmundflower

    Sigmundflower

  • Validating
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 8.651 Pranešimai
  • City:Brindisi
  • Province:Brindisi (Puglia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 20 gruodžio 2011 - 20:51

non è che eri tu travestito da Prof. ;)?


#20 Lyuka

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.032 Pranešimai
  • City:Milano
  • Province:Milano (Lombardia)
  • Gender:Male
  • Language:

Parašė 21 gruodžio 2011 - 22:38

E stasera si bissa, tranne che coi popp :bleah: icorni, non sono stato molto bene il giorno dopo