Peršokti prie turinio


Italu kalba


82 atsakymai šioje temoje

#61 Gin

    ItaLietuver

  • Piemonte
  • 1.813 Pranešimai

Parašė 30 spalio 2006 - 11:37

Šaunuolė! :laugh:

Kadangi atostogos, vis galvoju, gal pratęsti čia ir toliau savo užrašus iš pamokėlių rašyti, ar bus norinčių? :laugh:


#62 Jurga

    Amateur

  • Klaipėdos
  • 455 Pranešimai

Parašė 30 spalio 2006 - 11:46

Rodyti pranešimąGin, Oct 30 2006, 10:37, pasakė:

Šaunuolė! :laugh:

Kadangi atostogos, vis galvoju, gal pratęsti čia ir toliau savo užrašus iš pamokėlių rašyti, ar bus norinčių? :laugh:


Jo jo jo...As uz...Mano mokytojai tai juk isvyke :laugh:


#63 Gin

    ItaLietuver

  • Piemonte
  • 1.813 Pranešimai

Parašė 30 spalio 2006 - 11:49

Vaaa bene... :laugh:
Laisvesnę valandėlę prisėsiu ir parašysiu...


#64 Jurga

    Amateur

  • Klaipėdos
  • 455 Pranešimai

Parašė 01 lapkričio 2006 - 20:40

Rodyti pranešimąGin, Oct 30 2006, 10:49, pasakė:

Vaaa bene... :doctor:
Laisvesnę valandėlę prisėsiu ir parašysiu...


Gin, prašyčiau netinginiaut :chef: :D
beje, gal kas gali man paaiškint, kuom skiriasi žymintieji artikeliai nuo nežyminčiųjų? Čia kaip anglų kalboj?Žymintys vietą, laiką? Nesuprantu.... B) Gin, pradėk nuo jų :whistle:


#65 Gin

    ItaLietuver

  • Piemonte
  • 1.813 Pranešimai

Parašė 05 lapkričio 2006 - 17:46

Na vat...Pamėginsiu truputį paaiškinti... Nors aš ir pati ne visiškai suprantu tą artikelių naudojimą, visgi kai mūsų kalboje jų nėra, tai gana sunku... :)

Taip, žymimieji ir nežymimieji artikeliai italų kalboje yra panašūs į artikelius anglų kalboj, tik kad itališki artikeliai dar turi formas priklausomai nuo daiktavardžio giminės ir pradinio garso...
Manau, kad pagrindinę gramatiką su formom turi, jei ne, tada parašysiu ir formas...

Žymimasis artikelis eina prieš daiktavardį ir rodo, kad daiktavardžiu žymimas dalykas yra žinomas, o po nežymimojo artikelio einantis dalykas yra nežinomas, arba nėra apibrėžtas.

Pavyzdžiui, jei sakai Ieri ho visto un cane (vakar mačiau šunį), yra suprantama, kad šneki apie vieną iš daugybės šunų. Tačiau jei pasakai Il cane che ho visto ieri (šuo, kurį mačiau vakar), šuo jau yra apibrėžtas, vienintelis, todėl naudojamas žymimasis artikelis.
Jei pradedi pasakojimą apie kažkokį šunį, minėdama jį pirmą kartą, naudoji nežymimąjį artikelį, bet jei jau toliau ką nors sakai apie tą patį šunį, jis jau yra žinomas ir apibrėžtas, todėl reikia naudoti žymimąjį artikelį.

Taip pat žymimasis atikelis naudojamas su savybiniais įvardžiais il mio cane (mano šuo), nes tuomet dalykas būna aiškiai apibrėžtas.
Išimtis giminaičių pavadinimai: mio padre (mano tėvas), mia madre (mano mama). Bet jei giminaičių pavadinimai yra mažybine/malonine forma, pavyzdžiui, mamma, mammina (mamytė), papà (tėtis), sorellina (sesutė), tuomet vėl naudojamas žymimasis artikelis : la mia mamma, il mio papà, la mia sorellina. (nors dabar kažkaip pradėjau abejoti šita išimties išimtimi...Tikiuosi, kad jei klystu, kas nors pataisys :rolleyes: )

Yra ir dar taisyklių, kada naudojamas žymimasis artikelis (pvz. prieš žemynus, prieš kalnus ir t.t.), bet manau, kad jei turi kokį nors vadovėlį, tai turėtų būti parašyta, jei ne-parašysiu...

Na...Nelabai čia aiškiai paaiškinau...Gal dar sugalvosiu kaip padaryt viską aiškiau... :rolleyes:


#66 Jurga

    Amateur

  • Klaipėdos
  • 455 Pranešimai

Parašė 05 lapkričio 2006 - 18:21

Jau aiškiau :rolleyes: Dėkui Gin :rolleyes:
Bet nesustok, visgi aiškiau kai dar kasnors savo žodžiais paaiškina :D
O šiaip sakoma, kad geriausiai išmoksti kitą mokydamas :)


#67 corpo

    Newbie

  • Klaipėdos
  • 24 Pranešimai

Parašė 18 lapkričio 2006 - 10:15

A kur dingo italu kalbos pamokeles? :pappa:


#68 Venere

    Rookie

  • Members
  • AkisAkis
  • 74 Pranešimai

Parašė 17 vasario 2007 - 14:24

http://forum.wordreference.com kazkiek galite gauti konsultacijos anglu kalba, bet turite pasiskolinti is kokios bibliotekos ar nusipirkti vadoveli ir meginti studijuoti savarankiskai. Cia aiskina tik nesusipratimus...

http://italian.about.com/ galima uzsisakyti i pasto dezute labai kompleksines pamokas pradedantiems ir nemokamas...


Va tik reikia prisesti ir mokytis, zinoma grupeje mokytis yra daug lengviau ir linksmiau... Galima susitikti keliems panasaus lygio ir bandyti mokytis kartu,vienas kitam padedant, praktikuojantis ir pakalbeti ir paklausyti:0

:smartone:


#69 Alexandra

    Newbie

  • Vilniaus
  • 11 Pranešimai

Parašė 12 rugsėjo 2007 - 11:16

Rodyti pranešimąmare, Feb 17 2007, 14:24, pasakė:

Va tik reikia prisesti ir mokytis, zinoma grupeje mokytis yra daug lengviau ir linksmiau... Galima susitikti keliems panasaus lygio ir bandyti mokytis kartu,vienas kitam padedant, praktikuojantis ir pakalbeti ir paklausyti

sveiki visi :gunsmilie: įdomu, ar vyksta susitikimai?


#70 Original Is Always Best

    Nepiktybine Ozka

  • Members
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 3.001 Pranešimai

Parašė 12 rugsėjo 2007 - 17:53

Sveika :gunsmilie: del susitikimu moxlo tixlais didziai abejoju.


#71 Lina

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 4.181 Pranešimai

Parašė 13 rugsėjo 2007 - 10:53

Welcomiux Alexandra! :gunsmilie:
Kiekvienas susitikimas yra didziais tikslais :D
aisku, kad dar nebuvo ne vieno meetuko, kurio pavadinimas skambetu "lessioni di italiano e lituano" :gunsmilie:
susitikimu metu tikrai daznai diskutuojama apie kalbas, bet negalima vadinti, kad tai susitkimo tikslas :unsure:
ideja labai gera! Manau sekantis susitikimas galetu buti skirtas butent tam :woohoo:
tik vat tam manau kiekvienas turetu laaabaaai pasiruosti (ne tik moraliskai) :unsure:
Pirmas susitikimas galetu buti lygiui nustatyti :gunsmilie: apibrezti metodini plana ir t.t.

Oi kaip nekantriai laukiu pirmosios pamokeles :D
kiek butu norinciu mokytis ir mokyti?


#72 Toma

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.594 Pranešimai

Parašė 13 rugsėjo 2007 - 14:16

Ziurint kada, galeciau ir dalyvauti :gunsmilie: Tikiuosi galeciau ir mokyti, siaip ar taip C1 baigus, bet tam pasiruosimo reikia, o va kaip su laiku bus tai nezinau... :gunsmilie:


#73 Original Is Always Best

    Nepiktybine Ozka

  • Members
  • AkisAkisAkisAkisAkis
  • 3.001 Pranešimai

Parašė 13 rugsėjo 2007 - 18:09

Toma, tu apie lygius nesnekek, man trauma, kad si pusmeti neiseis institute mokytis, bo ner kada :gunsmilie: O del bendru pamokeliu, tai tikrai faina ideja :gunsmilie:


#74 Toma

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.594 Pranešimai

Parašė 13 rugsėjo 2007 - 22:09

O tai tu dirbi iki 18h? :gunsmilie:


#75 Lina

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 4.181 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 09:17

Ieri ho avuto prima lezione di italiano :laugh:
piacuto moltissimo :woohoo:
:blink: :blink: :smartone:


#76 Toma

    ItaLietuver

  • Lombardia
  • 2.594 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 09:28

Rodyti pranešimąLituania, Sep 14 2007, 09:17, pasakė:

Ieri ho avuto prima lezione di italiano :woohoo:
piacuto moltissimo :laugh:
:blink: :smartone: :laugh:


Ti sei iscritta a iicvil o te lo ha fatto ice? :blink:


#77 Lina

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 4.181 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 09:42

Noi (Iciuk e io) siamo iniziati un "nuovo progetto- esperimento - ItaLietuvian lezioni" per insegnare due lingue :blink: credo che per maestra questo sono stato molto dificile, ma lei e moltoooo brava! :blink:


#78 giorgio

    ItaLietuver

  • Piemonte
  • 2.087 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 14:41

Rodyti pranešimąLituania, Sep 14 2007, 08:42, pasakė:

Noi (Iciuk e io) siamo iniziati un "nuovo progetto- esperimento - ItaLietuvian lezioni" per insegnare due lingue :blink: credo che per maestra questo sono stato molto dificile, ma lei e moltoooo brava! :blink:



Wow complimenti bell'idea!!


#79 Eglania

    Amateur

  • Vilniaus
  • 229 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 15:10

Rodyti pranešimąLituania, Sep 14 2007, 09:42, pasakė:

Noi (Iciuk e io) siamo iniziati un "nuovo progetto- esperimento - ItaLietuvian lezioni" per insegnare due lingue :blink: credo che per maestra questo sono stato molto dificile, ma lei e moltoooo brava! :smartone:



:laugh: :blink:


#80 Lina

    ItaLietuver

  • Vilnius
  • 4.181 Pranešimai

Parašė 14 rugsėjo 2007 - 16:21

Rodyti pranešimągiorgio, Sep 14 2007, 14:41, pasakė:

Wow complimenti bell'idea!!

Rodyti pranešimąEglania, Sep 14 2007, 15:10, pasakė:

:smartone: :blink:

Grazie maestra :blink: